30 Ocak 2013 Çarşamba

Ghost (Korean Drama)

GHOST

Diziyi geçen hafta izlemeye başladım şimdi 4.bölümdeyim. inanılmaz bi dizi benim çok hoşuma gitti. Kurgusu çok güzel 2. bölüm hariç diğer bölümler (topu topu 3 bölüm ama olsun) çok gerçekçiydi. Neyse yorumlarımı sonraya saklıyım konuyu anlatıyım.
Kim Woo Hyun (So Ji Sob) çok başarılı bir polistir.(karizmadan ölecek çok hoş) ve siber soruşturma ekibinin de takım lideridir. İntihar ettiği düşünülen Shin Hyo Jung'un aslında intihar etmediğini birisi tarafından öldürüldüğünü gösteren bir videonun ortaya çıkmasıyla işler karışır. Daha önceki olaylarda da karşılarına çıkan Hades'in (hacker ) katil olduğu kanısına varan Woo Hyun ve ekibi Hades'i siber alemde aramaya başlar. Ancak Hades'i yakalamak o kadar da kolay değildir. Hades kimdir tüm bunları neden yapmaktadır? SHJ'u öldüren gerçekten Hades midir?

Aslında konuyla ilgili yazılacak bir sürü şey var ama daha fazla yazarsam illaki bişeylar açıklamam gerekecek ve bu da diziyi izleyecek olanlar için çok kötü olur. Şimdiye kadar izlediğim bölümler çok heyecanlıydı. Hackerlar, sanal dünya, polisler ilgimi çeken her şey dizide toplanmış. Bi tek 2. bölümde bir mantık hatası vardı. Ama olsun çok güzel kesinlikle izlenmeli. Umarım sonradan bozmaz. Sonradan bozulursa çok sinir olurum.
Yeni bölümü gelse bir an önce izlesem. Üstteki 1.video tanıtım videosu çok kısa ama sadece bunu bulabildim.Merak edenler 1.bölümün yarısını izlesinler sanırım karar vermeleri için yeterli olacaktır.
Bu da dizinin müziklerinden biri;

Burn Out-Block B

                                                                                                     Çançiçeği...

드림하이(Dream High 2)-uri the B(We are the B) sözleri;Korece,Türkçe


Romanization 
I am a girl just a girl
ji na ga nun gol bwa do
mo ru nun gol
jon hyo ye pu ji do an ko
nun nat ko
pyong bom ha gi gu ji
om nun sa ram


I am a boy just a boy
su ma nun bo i jung e
gu jo han bo i mwon ga
tuk byol han gi op go
mu ot to
ne sul ke yo om nun
gu ron.. sa ram


u ri nun B ah-B
B gub in seng
A gu bi dwe go shi pun
u ri nun B B
B jong sang dul
jong sang e so go shi pun
u ri nun B B
B gub in seng
A gu bi dwe go shi pun
u ri nun B B
B jong sang dul
jong sang e so go shi pun


byol bo ril
om nun bo ril
sul de om nun sul te
man ga jot jo
bu jil om nun tam bang
ul man
ju ruk ju ruk hu li go it jo


dap dap han
ne mam bo da
do dap dap he ha nun
ne ju wi ye
sa ram du re
pyo jong bo da
na ka ji ji cho ga jo oh


u ri nun B ah-B
B gub in seng
A gu bi dwe go shi pun
u ri nun B B
B jong sang dul
jong sang e so go shi pun
u ri nun B B
B gub in seng
A gu bi dwe go shi pun
u ri nun B B
B jong sang dul
jong sang e so go shi pun


on jen ga
ne a ne in nun ne
tuk byo ra mul cha ja ne
bo yo jul na ri i sul ka yo
ma u me
ol ma nam ji a nun ne
ku mul da ir ki jo ne
na ye ge bi chi bi
chul su i sul ka yo


u ri nun B ah-B
B gub in seng
A gu bi dwe go shi pun
u ri nun B B
B jong sang dul
jong sang e so go shi pun
u ri nun B B
B gub in seng
A gu bi dwe go shi pun
u ri nun B B
B jong sang dul
jong sang e so go shi pun


Çeviri

1,2,1,2,3,4
Ben bir kızım sadece bir kız
Öylece geçip gittiğimi görsende ,tanımadığın bir kızım
Öyle çok da güzel değilim ve gözlerim ve burnumda sıradan
Ben böyle bir insanım

Ben bir erkeğim sadece bir erkek
Birçok erkek gibi bir erkek
Özel bir şeyim yok, gösterip hava atacak bir şeyim de
Ben böyle bir insanım

Biz B sınıfız,A sınıf olmak istiyoruz
Biz B sınıfız ,zirveye yerleşmek istiyoruz
Biz B sınıfız,A sınıf olmak istiyoruz
Biz B sınıfız ,zirveye yerleşmek istiyoruz

Ayak işlerimiz çok da önemli değil
Sadece zaman geçireceğimiz amaçsız yerlerimiz var
Sadece boşuna ter döküyoruz

Hüzünlü kalbimle kıyaslandığında,
Çevremdekiler daha da hüzünlü
Onların hüzünlü halini görmek
Beni daha da yoruyor

Biz B sınıfız,A sınıf olmak istiyoruz
Biz B sınıfız ,zirveye yerleşmek istiyoruz
Biz B sınıfız,A sınıf olmak istiyoruz
Biz B sınıfız ,zirveye yerleşmek istiyoruz

Benim de özel bir yanım olduğunu bulduğum
Ve göstereceğim gün gelecek mi?
İçimdeki küçük hayallerimi kaybetmeden önce
Işık benim üzerimde de parlayacak mı?

Biz B sınıfız,A sınıf olmak istiyoruz
Biz B sınıfız ,zirveye yerleşmek istiyoruz
Biz B sınıfız,A sınıf olmak istiyoruz

Biz B sınıfız ,zirveye yerleşmek istiyoruz
Biz B sınıfız....
 


^o^ Not:şarkı çok güzel,bu yüzden çevirisini yapmak istedim,hatam olduysa affola(şarkıyı "We are the B - Dream High 2" indirebilirsiniz :D hanijuni :)

First Love (Thai Movie)

First Love (a little thing called love)

Ta dam yeni filmimiz Tayland'dan. Bu filmi iki yıl önce izlemiştim bu sene yeniden izledim. Aslında pek thai filmi
izlemem ama zaten bunu da ilk gördüğümde dizi zannetmiştim baya da aramıştım internette zeki ben işte (!). Başrollerde tanıyan bilen varsa Mario Maurer(Shone) ve Pimchanok Luevisadpaibul(Nam) oynuyor.
Shone yakışıklı ve yaramaz bir lise öğrencisi. Kızlar arasında bayağı bi popüler. Nam liseye giden çirkin bir genç kız. Nam ve Shone aynı liseye gidiyorlar. Nam Shone 'a aşıktır ama Shone'a tabi ki söyleyemez, çirkin olduğunu düşündüğü için(ki gerçekten de öyle) Shone'u sadece uzaktan izlemekle yetinir. Shone'un aşkını kazanmak için değişmesi gerektiğini düşünür. Gerçekten değişebilecek mi ya da daha önemlisi değişse de Shone onu fark edecek midir?


ilk izlemeye başlarken konusundan dolayı tereddüt etmiştim çünkü takdir edersiniz ki böyle filmlerin sonu ya da gidişatı hep aynı olur. kız( ya da oğlan) çok çirkindir. oğlan ona bakmaz sonra kız güzelleşir oğlan peşinden koşmaya başlar falan filan. ama bu filmde olaylar böyle ilerlemiyo ya da filmi izlerken gidişat düşündüğümüz gibi olmuyor. bu yüzden izlediğimde çok hoşuma gitmişti. çok eğlenceliydi sonlarına doğru üzücü sahnelerde vardı ama genelinde eğlenceliydi.





First Love Sondtracks
1.Little thing called loveสิ่งเล็กๆ ที่เรียกว่ารัก - ว่าน ( ธนกฤต พานิชวิทย์ )
2.Someday I'll Be Good Enough

3.The Star
4.Because Of My Heart
5.Date
                                                                                                                                   Çançiçeği...

2 Film Birden

Evettt,her zaman istediğim gibi günümün tümünü değil ama yarısını hadi çeyreğini olsun yerimden kalkmadan film izleyerek geçirdim :D

Lafı geçmişken,burdan bilgisayarı,monitörü,kamerayı icat eden amcalarıma teyzelerime selam ederim :) evet izledim izledim de ne izledim?ortaya karışık yapıp bir amerikan yapımı birde canım kore yapımı film izledim.. amerikan yapımı filmimizin adı 'eternal sunshine of the spotless mind','lekesiz zihnin sonsuz ışığı'olarak çevirebiliriz ama esas çevrilmiş hali 'sil baştan'olmakta..

Konusunu gelirsek;iki yıllık bir beraberlikten sonra Joel(jim carey)'den ayrılan Clementine(kate winslet)çok mutsuzdur.ve Joel ile ilgili bütün anılarını sildirir.artık onu tanımaz.bir yabancı gibi davranır.Joel başta neler olduğunu anlamaz ama daha sonra Clementine onu zihninden sildirdiğini öğrenince çok üzülür ve sinirlenir..bunun üzerine o da Clementine ilgili her şeyi zihninden sildirmeye karar verir...
Ve operasyon başlar ama Joel,Clementine'ı hayatından çıkarmak istemediğini anlar ve operasyonu durdurmaya uyanmaya çalışır..filmimiz böyle...şimdi kendi yorumuma gelecek olursam,ki film de imdb'den 8.4 almış ve herkes böyle çok sevmiş,normaldi,hatta bazen bi az biraz sıkıldım desem yeridir ama kötü değildi ama kovalarca gözyaşı akıtacağım bir filmde değildi, bi damla bile akamadı zaten..belki yaşımdan ötürüdür belki de aşk meşk işlerini pek bilmediğimdendir... böyle yani,,,tekrar filme dönersek dostlarım, filmde sevdiğim şeylerden biri Clementine'ın renk renk saçlarıydı..

Zaten benimde hevesim var böyle şeylere,kısmet :) birkaç resimde paylaşayım sevdiklerimden :)


Şimdi de kore filmimize geçelim..çok beğendiğim,çok hoşuma giden,çabucak biten şirin mi şirin bir filmdi..arkadaşlığı anlatan beni asıl duygulandıran bir filmdi..ilk başlarda planlı bir arkadaşlık olsa da ,amacı kötülük olsa da dostluğun kazandığı bir filmdi..ama durun daha filmin ismini vermemişim :P

Adı 'Sonyeo X Sonyeo', kız vs kız olarak çevirebiliriz.. filmde serseri,kavgacı bir kız olan Se-ri, Ki-chan adlı bir çocuğu sever,,çocuk buna pas vermez ,Yun-mi adlı pek çalışkan ve o sırada kafasını duvara vurmakta kızımızı Se-ri'den daha çok beğendiğini söyler..Yun-mi de Ki-chan'dan hoşlanmaktadır..bunu öğrenen Se-ri,Yun-mi'yi kandırarak,Ki-chan'ın serseri kızlardan hoşlandığını söyler böylece Yun-mi'yi kötü bir kız olarak göstererek ,kendisi de Yun-mi'den faydalanarak çalışkan bir öğrenci olarak ,Ki-chan'dan intikam gibi bir şey almayı planlar,,bundan sonra tabi olaylar onun planladığı gibi gitmez,,bu filmde de komiğime giden şeylerden biri Se-ri'nin okulda terlik giyip dolaşması(stil yapıyor kendince) ve Yun-mi'nin annesinin her kızını görüşünden sonra 'yobooo' diye eşine bağırınması :)gerçekten çok güzel bir film,izlemeniz şiddetle tavsiye olunur  :)

bu arada bir de 'eternal sunshine of the spotless mind'ın soundtrack ini vereyim hemencik--tıklayın --..böyle işte,,günüm böyle geçti..inşallah bir sonraki yazımda Kpop utlimate audition adlı diziyle karşınızda arzı endam edeceğim..görüşmek üzere...:)

27 Ocak 2013 Pazar

BLIND (BEULRAİNDEU)

Blind (Beulraindeu)


Selam Gençler iki haftadır bu film hakkında yazmak istiyordum ama bir türlü yazamamıştım. Bugün sonunda yazmayı başarıcam galiba. Başrolde Kim Ha Neul oynuyor. Bilenler bilir "You Are My Pet'te" oynamıştı. Neyse artık filme geçiyim.
Min Soo Ah (Kim Ha Neul) polis akademisine giden çok başarılı bir kızdır. Annesi ve babası yoktur ve bu yüzden bir yetiştirme yurdunda büyümüştür. Yurtta kendisi gibi annesiz babasız olan Dong Hyun'u kardeşi gibi görür. Dong Hyun dans için okulu bırakır. Soo Ah'da buna çok kızdığı için onun dans etmesini istemez.Bir gece Dong Hyun'un dans yarışması olur,Soo Ah 'da bunu öğrenince Dong Hyun'u geri getirmek için yarışmanın olduğu yere gider. Dong Hyun'u geri getirmeye çalışır ama Dong Hyun yarışmaya katılmak ister bu yüzden kaçmaya çalışır. Soo Ah onu minibüse kelepçeler. Yolda giderlerken Dong Hyun anahtarları kızdan almaya çalışır bunun üzerine kaza yaparlar Soo Ah arabadan fırlar, Dong Hyun malum arabada kelepçeli. Araba köprünün kenarında asılı kalır. Soo Ah yerde baygın yatarken Dong Hyun'un sesi gelir. Dong Hyun Soo Ah'a yardım etmesi için yalvarır. Soo Ah kalkmaya çalışıyo ama nafile. Dong Hyun anahtarların arabanın içine düştüğü fark eder,uzanmaya çalışır (burda kurtulacağına inanmıştım ama araba köprüden düştüğünde, resmen şok oldum.)




Dong Hyun ölür, Soo Ah bu kazayla hem kardeşini hem de gözlerini kaybeder. Kardeşinin ölümüyle ilgili sürekli kendini suçlar. Üç yıl sonra yeniden polis akademisine dönmek için başvuruda bulunur ama kabul edilmez. Gözleri artık görmediği için yanında rehber köpeği vardır adı Seul Ki (Dali) hemen hemen her yere onla gider. (köpek çok şeker ya, şirin şey ).

Bu arada üniversiteli bir genç kızın vur kaç olayından sonra kaybolduğu ortaya çıkar. Polis vur kaç olayında görgü tanığı aramaya başlar. Görgü tanıklarına ödül verileceğini duyurur. (daldan dala gibi oluyo ama kusura bakmayın).
Soo Ah yetiştirme yurduna annesine (gerçek annesi değil yurt müdürü gibi biri ama annesi gibi seviyor) gider. Annesi ile arasında birşeyler olur Soo Ah sinirlenir ve yurttan çıkar annesi gece olduğu için onu eve bırakmak ister ama S.A. bunu kabul etmez yanında köpeği de yoktur. Durağa gider taksiyi arar ama çok yağmur yağdığı için bir iki saat beklemesi gerektiğini söylerler anlayacağınız felaketlerle dolu bir gündür. Durakta bekler saatlar geçer insanlar teker teker gider sonunda önünde bir arabanın durduğunu fark eder taksi olduğunu zanneder ve arabaya biner amaa o lanet araba taksi değildir. Giderken bir şeye çarparlar. Adam çarptıkları şeyin bir köpek olduğunu söyler oysa Soo Ah bir kadının iniltisi duyar polisi aramak için telefonunu çıkarır. Adam S.A.'ı zorla arabaya bindirmeye çalışır. Aralarında kısa bir boğuşmadan sonra uzaktan bir kamyonun geldiğini gören adam panikler. Çarptığı kadını bagaja koyar ve S.A.'ı yola doğru iterek oradan uzaklaşır. Bu adamın kim olduğunu anlamışsınızdır herhalde üniversiteli kızı da kaçıran adam. Adı Myung Jin(Yan Yong Jo) tam bir psikopat. Kadınları kaçırıp tecavüz ediyor sonrada öldürüyor.
Soo Ah karakola gider şikayette bulunur ama kimse onu önemsemez. Ertesi gün polisler evine gelir ifadesini vermesi için karakol götürürler. Soruşturmayı yürütecek olan Dedektif Cho'da Soo Ah'ı dikkate almaz. Ama Soo Ah'ın anlattıkları şeyler ilgisini çekmeye başlar. Dedektif Cho olayı araştırmaya başlar. Üniversiteli kızın vur kaç olayından da aynı kişinin suçlu olduğunu düşünür. Üniversiteli kızın vur kaç olayında bir görgü tanığı ortaya çıkar. Gi Seob olayı gördüğünü iddia eder ama Soo Ah'la ifadeleri birbirini tutmaz. Dedektif Cho, Soo Ah'ın söylediklerinin doğru olduğuna Gi Seob'un ise sadece ödül için gelen biri olduğuna düşünür. Gi Seob(Yoo Seung-Ho) buna kızar ve karakolu terk eder. Soo Ah ve Dedektif Cho birlikte suçluyu aramaya devam eder. Gi Seob, Myung Jin'i görmüştür ama Myung Jin'de Gi Seob'u görmüştür. Myung Jin Gi Seob'un peşine düşer. Gi Seob evine dönerken onu takip eder. Gi Seob'u öldürmeye çalışır ama başarılı olamaz. Gi Seob yaralanır hastaneye kaldırılır. Bunu öğrenen Dedektif Cho ve S.A. hastaneye gider. Gi Seob, S.A. 'la tartışır S.A. 'da yanıldığını düşünmeye başlar. Dedektife artık yardım edemeyeceğini söyler. Eve gider telefonu çalar arayan Myung Jin (pislik psiko sapığımız)dır. S.A.'ı tehdit eder. S.A. Dedektifi arar ama ulaşamaz. Soo Ah, Gi Seob'la karşılaştıkça ölen kardeşi Dong Hyun'u hatırlar bu yüzden Gi Seob'u korumak ister. Hemen hastaneye gider. Gi Seob'a Dedektif gelene kadar hiçbir yere gitmemesini söyler Gi Seob S.A.'ı dinlemez ve hastaneden ayrılır. Gi Seob metro istasyonuna gider beklerken karşıdaki metroya binen S.A.'ı görür ve hemen arkasında Myung Jin'i!!!



O kadar ayrıntı anlattım ama devamını anlatmak istemiyorum çünkü yazımı okuyan herkesin filmi izlemesini istiyorum. Ben izlerken filmin sonunda çok gerilmiştim ve neler olacağını çok merak etmiştim. Umarım sizde beğenirsiniz :)
                                                                                                                                       çançiçeği...

Yasuwa Minyeo ''Güzel Ve Çirkin''



Merhabalar,merhabalar..uzun süredir hiç bir şey paylaşamıyordum ama şimdi buradayım,hemde muhteşem bir filmle..Yasuwa Minyeo..gerçekten çok eğlenceli,bol güldüren bir film..konusuna gelecek olursak Hae-joo çok güzel fakat gözleri görmeyen bir kızdır..bir gece kulübünde piyano çalmaktadır..çıkışlarda bindiği taksinin şoförü ve bir çizgi filmde çirkin karakterini seslendiren Dong-geon ona aşık olmuştur..onun yanından hiç ayrılmaz..birlikte gezerler,eğlenirler ve kızda onu sevmektedir..Dong-geon kendisini Hae-joo'ya çok yakışıklı olarak,lisedeki arkadaşı Jun'un tipini tarif ederek anlatır..çünkü kendisi biraz çirkindir..


Sonra birgün Hae-joo'nun gözleri için bağış yapılacağı haberi gelir..Hae-joo çok sevinir fakat Dong-geon için aynısını söyleyemeyiz..ve Hae-joo'nun gözleri açılır..hastane odasında dong-geon da vardır,bir köşede beklemektedir..Hae-joo onu sorar ve tam Dong-geon çıkacakken onu görür arkadan,seslenir 'Dong-geon,Dong-geon'diye..ee napıcak Dong-geon,mecbur döner ve ona doğru ilerlemeye başlar..karanlıktan çıkarken şöyle bi boğazını temizler 'aeeee'diye..herkesin ödü kopar..




Yazık o da üzülür ve kendisinin Dong-geon olmadığını,onun Hawaii'ye gittiğini söyler..Hae-joo da üzülür tabii..Dong-geon da estetik ameliyat olmaya karar verir..olur ameliyat,sargılar açılır ama hiç bi değişiklik yoktur..bari kaşında ki kesiği düzeltelim der doktor ama o da felaketle sonuçlanır..


Ama tabi bundan sonra olaylar karışır..Hae-joo,Dong-geon'un kendisi olarak anlattığı lise arkadaşı Jun ile karşılaşır..burası gerçekten çok komikti..Jun bir savcıdır ve o da He-joo'dan hoşlanmaya başlar...işte bundan sonra her şey daha da bir güzelleşiyor..
-acaba Hae-joo Dong-geon'u mu yoksa savcı Jun'u mu seçecektir?
-Dong-geon en sonunda yakışıklı olacak mıdır?
hepsi film de..gerçekten izleyin,mükemmel bir film...
bir de filmin videosunu paylaşayım ve gidivereyim..


                                                                                                                           hanijuni...

The King 2 Hearts

The King 2 Hearts


Dizimiz Kuzey Koreli özel harekat birliğinden olan Kim Hang Ah (Ha Ji Won) ve Güney Koreli Veliaht Prensin (ki sonra kral olacak) aşkını anlatıyor. Veliaht Prens Lee Jae Ha (Lee Seung Ki) kral olan abisinin ölümü üzerine abisinin yerine geçmek zorunda kalır. Ama o zamana kadar siyasetle pek ilgilenmeyen ve belki bir parça da sorumsuz biri olan Jae Ha'ya çevresindeki insanlar pek güven duymamaktadır. Bence dizinin en başından beri mükemmel bir insandı ama neyse... Jae Ha sonraları abisinin ölümünün Club M tarafından düzenlendiğini öğrenir. Club M'den intikam almak ister.Bu arada aşık olduğu Hang Ah'la evliliği ilk başlarda politik sebeplerle desteklense de eski kral öldükten sonra bu sorun olmaya başlar. İkisinin evlenmesiyle Kuzey ve Güney Kore birleşecek galiba. Ben de dizinin yeni bölümlerini bekliyorum daha 14.bölümdeyim 20 bölümmüş umarım en kısa zamanda gelir de izleyebilirim.


Her bölümde ayrı bi olay oluyo çok hoş gerçekten k0nuyu anlatırken bahsetmedim ama Jae Ha'nın kardeşi prenses Lee Jae Shin ve muhafızlardan Eun Shik Youn arasındaki ilişki çok hoş dizinin sonunda ayrılırlarsa kriz geçiririm heralde ;)



Müzikleri de çok hoşuma gitti zevkler ve renkler tartışılmaz ama tabi beğenmeyen de çıkabilir.

1.albüm
01 미치게 보고싶은 (Missing You Like Crazy)

nal moreunayo
naega yeogi inneun iyuneun
keudaende

nuni shiryeowah
mareul hal su eomnneyo
honjaseo baraman bolppun

ireohke gaseum kkeuchi apado
ireohke sonkkeuchi tteollyeodo,
keudae saenggangman najiyo

michike bogo shipeun saram
michike deudko shipeun neoye hanmadi
saranghae saranghaeyo keudaeneun eodinnayo
gaseumgipi bakhin geuriun saram keudae yeongwonhi kanjikhallaeyo

eotteokhanayo
chagawotdeon geudaega
keuraedo bogoshipeoyo

ireohke gaseum kkeuchi apado
ireohke sonkkeuchi tteollyeodo
keudael ijeul suga eopseo

michike bogo shipeun saram
michike deudko shipeun neoye hanmadi
saranghae saranghaeyo keudaeneun eodinnayo
gaseumgipi bakhin geuriun saram

naege mal haejwoyo nal kanjik handago
hayahke jiumyeon andwaehyo
nae jeonbuwinikka

michike bogo shipeun saram
michike deudko shipeun neoye hanmadi
saranghae saranghaeyo keudaeneun eodinnayo
gaseumgipi bakhin geuriun saram keudae

yeongwonhi kanjikhallaeyo saranghae saranghaeyo


2.albüm

01. 사랑이 운다 (love is crying)

han georeumman ppallatdamyeon han
georeumman neujeot deoramyeon
geuttae uri apeun inyeon bikyeo gal su isseotneunde
mireonaedo soyongeobtda ijen neoreul mot bonaenda
ulgo sipeodo nae pumeseo ureo
neo eobsin naega jugneunda
gaseumi unda gaseumi sorichinda
han sarameul saranghago sipeoseo
neol ulge haetgo apeuge haetdeon naega
ijen neoreul mot ijeoseo unda
nae sarangi unda

sesangi da deungeul dollyeodo
naui gyeote meomun saram
na jun georagon sangcheoppuniraseo
neoreul jabeul jagyeogdo eobtneunde

gaseumi unda gaseumi sorichinda
han sarameul saranghago sipeoseo
neol ulge haetgo apeuge haetdeon naega
ijen neoreul mot ijeoseo unda

geojitmaldo hal jul mollaseo hwanhage
neon useum jieodo naege deulkinda
seulpeun neoui nunbicheul

sarangi unda sarangi neol bureunda
han sungando bonael suga eobseoseo
neoui misoga naegen suminikka ojig
neomani nal salge hanikka
nae gaseumi unda

3.albüm
01. First Love (처음 사랑) – Lee Yoon Ji (이윤지)

cho u men chin gu
cho rom
so jung han
yo nin cho rom

na ye ma u me
no ye ma mul
du lyo no hun
sun gan bu to

so le don ne ma
u mun
un myong i
dwel ko ra go
mi dot don
cho rop don
ne cho um sa rang

su man swi o do
heng bok he so so
he sal ga tun sa rang
i o so
yong won hal ko ra
seng gak he nun de
gu chu ok so ge
na ma so

i jen
a pun mam
sul pun nun mul
ne pya me gi de o do
gwen cha na
gi ok sok sang cho
on mom ga duk
nam gyo jo do
gwen cha na

ma u mi mon jo
son tek han no
cho um sa rang u ro
chung bun he
yong won i ji kil ke
ne cho um sa rang

ja ri tan ma bop
ga tun
no ye gu im mat chum i
na ye ma u me
so le i mun
gu rok he shi jak dwet go

bul kok cho rom
tu go un
sa rang ul sok sa gi dut
mi re rul
kum ku wo sot don
ne cho um sa rang

no ye mi so ga
na rul ut ge he
byol bit ga tun sa rang
i yo so
ma nyang jo wa so
gu ten gu re so
a rum da wot don
shi gan dul

i jen
a pun mam
sul pun nun mul
ne pya me gi de o do
gwen cha na
gi ok sok sang cho
on mom ga duk
nam gyo jo do
gwen cha na

ma u mi mon jo
son tek han no
cho um sa rang u ro
chung bun he
yong won i
ji kil ke
ne cho um sa rang

sa rang he
heng bok het don
cho um sa rang

02. I Can’t Say It (말 못하죠) – J-Min (제이민)

keu nuni ma-reul haeyo tto mameun mangseo-rijyo
sarangi daheul ttaekkaji nan parabojyo parabojyo

deo manhi saenggakha-go tto neomu keuriwoseo
ma-eumeun geudae-man wonhajiman
mal mothajyo ajing na mal mothajyo

sarang-haeyo malmotha-go
pabo kataseo apeun gaseum mollae kamchwoyo
nae sarangi daheul ttae-myeon geuddaen al-kedwehket-jyo
keudae hansaramman heorakdwehneun geol

deo manhi parabogo tto neomu keuriwoseo
nae nunen geudae-man boijiman
mal mothajyo ajing na mal mothajyo

sarang-haeyo mal motha-go
pabo kataseo apeun gaseum mollae kamchwoyo
nae sarangi daheul ttae-myeon geuddaen al-ke dwehket-jyo
keudae hansaramman heorakdwehneun geol

neomu keuriwoseo neomu bogo shipeoseo amugeot-do mothae

ojik keudae gidaryeoyo
eonjerado keu ma-eumane nae sarangi daheul ttaekkaji
neomu orae keollinayo keuraedo kwaehn-chanhayo
keudae hansaramman giyeokhanikka

heorakdwehn sarangi daheul ttaekkaji

4.albüm
Only You (The King 2 Hearts OST)

o nul do ne ma um
yo gi dul ge
on je ra do nol
bol su it ge
se sang mo dun got
da no man bo in nun de
ne ga sum
so le i mu ro mul
dun da

o di so gi da ryo
ya man hal ka
on jen ma ru re ya man
hal ka
jo na go shi pun
ne ma u ma pe so
a kyo dun
sa rang a swi u me
nun tun da

sa rang han da
so jung han no ma nul
sa rang han da
na bo da so jung han no rul
ne yong ho ne
no ma nul dam ko so
nol wi han ma um mo du
bo nen da

jo yong hi jam ja don
gi ok du ri
no rul bo ryo go
da lyo on da
no ye mi so ga
ne ma mul bi chu myon
ne sar mun
no ye sa rang u ro
mul du ro

sa rang han da
so jung han no ma nul
sa rang han da
na bo da so jung han no rul
ne yong ho ne
no ma nul dam ko so
nol wi han ma um mo du
bo nen da

sul pum i
ji na myon
no nun na ma ne sa rang
nun mu ri ma ru myon
no nun na ma ne te yang
jo gum shik chon chon i
no rul hyang he so gal ke
no rul jam shi do
i jul su ob so

sa rang han da
no ma nul kum ku myo
sa rang han da
no ma nul wi he sum swin da
gil go gil don
gu gi da rim cho rom
kok ja bun so nul
no chi
an nun da

cho um man nan
gu sun gan bo da do
sa rang ha nun
no wa..

yong won i...                                                                                      çançiçeği...